Translation of "cheer me up" in Italian

Translations:

tirarmi su

How to use "cheer me up" in sentences:

Why are you always tryin' to cheer me up?
Perché cerchi sempre di tirarmi su di morale?
If you're trying to cheer me up, it's working.
Se stai cercando di tirarmi su, sta funzionando.
So... you've clearly come to cheer me up.
Quindi sei proprio venuta per tirarmi su.
Are you trying to cheer me up?
Cerchi di tirarmi su di morale?
You're just trying to cheer me up.
State solo tentando di tirarmi su il morale.
Oh, don't even try to cheer me up.
Oh, non provare nemmeno a tirarmi su.
All right, you funny cunts, how's this supposed to cheer me up?
D'accordo, simpatiche fighette, in che modo tutto questo dovrebbe tirarmi su il morale?
Please don't cheer me up anymore.
Vi prego non provate mai piu' a tirarmi su il morale.
Honestly, you're the only person here who can always cheer me up.
Sinceramente, lei e' l'unica qui che riesce sempre a tirarmi su di morale.
That was actually your cue to cheer me up.
E' un modo per tirarmi su di morale?
You brought me gelato from Little Italy to cheer me up.
Tu mi hai portato il gelato da Little Italy, per tirarmi su di morale.
I don't need you to cheer me up right now.
Non serve che mi tiri su il morale ora.
I mean, I think I actually need you to cheer me up right now.
Ok, forse ho bisogno che mi tiri su il morale.
You're just saying that to cheer me up.
Lo dici solo per tirarmi su di morale.
You don't have to come in here and cheer me up.
Non sei tenuto a venire qui a tirarmi su di morale...
Don't try and cheer me up.
Non cercare di risollevarmi il morale.
Hearing how Garrett settled into his tiny, windowless, permanent home might actually cheer me up.
Sapere come si trova Garrett nella sua piccola dimora permanente senza finestre... potrebbe tirarmi un po' su di morale.
Even watching Nancy couldn't cheer me up.
Neanche guardare Nancy mi tirava su.
What I'm saying is that I know you were trying to cheer me up, and I appreciate it.
Quello che voglio dire e' che so che tentavi di tirarmi su e... ti ringrazio.
Thank you, but you don't have to try and cheer me up.
Grazie, ma non devi cercare di rallegrarmi.
It's a charming illusion, but it does not cheer me up.
E' un'illusione affascinante, ma non mi rallegra.
They didn't cheer me up as much as I'd hoped.
Non mi rallegrano quanto avevo sperato.
I think he's trying to cheer me up.
Credo che voglia tirarmi un po' su.
You always know how to cheer me up.
Sai sempre come tirarmi su il morale.
Well, thanks for trying to cheer me up.
Be', grazie per provare a tirarmi su.
It's not your job to cheer me up.
Tirarmi su di morale non e' il tuo lavoro. - Si, lo e'.
I appreciated that Ted wanted to cheer me up, but honestly, it wasn't necessary.
Avevo apprezzato il fatto che Ted volesse tirarmi su di morale... ma sinceramente, non ce n'era bisogno.
Stop trying to cheer me up.
Smettila di provare a tirarmi su di morale.
You were kind to cheer me up, yesterday.
Siete stati davvero gentili a tirarmi su di morale, ieri.
I'm afraid handholding isn't going to cheer me up.
Temo che tenermi le mani non mi farà sentire meglio.
Thank you for trying to cheer me up.
Grazie per aver cercato di tirarmi un po' su.
1.3250138759613s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?